-- COVID19 -- Collecte de fonds pour les personnes itinérantes de Montréal

English will follow

Votre don à COVID-19 – Collecte de fonds pour les personnes itinérantes de Montréal aide la Mission Old Brewery à continuer d’offrir des services essentiels aux hommes et aux femmes en situation d’itinérance tout en s’assurant que cette population extrêmement vulnérable reste en sécurité durant la pandémie COVID-19.

Vos dons servent à :

• Assurer la mise en place de mesures sanitaires supplémentaires dans le cadre de l’effort de réduction de la propagation du COVID-19
• Assurer que ces personnes aient un endroit où rester pour prévenir la propagation du virus
• Offrir des repas tant aux itinérants qu’aux personnes vivant des moments difficiles financièrement
• Assurer qu'un lien se crée entre les personnes itinérantes et les ressources médicales et psychologiques dont ils ont besoin
• Mettre fin à l’itinérance chronique à Montréal - en s'assurant qu'une situation temporaire ne devienne pas permanente

Chaque dollar compte. Montrez votre solidarité envers la population itinérante de Montréal et les employés dévoués de la Mission Old Brewery qui tous les jours vont au travail pour prendre soin d’eux.

Des reçus d’impôts seront envoyés pour tous les dons.

La Mission Old Brewery, qui a ouvert ses portes en 1889, est aujourd’hui la plus grande ressource pour les hommes et les femmes en situation d’itinérance au Québec. L'organisme travaille conjointement avec les autres organisations venant en aide aux personnes itinérantes depuis plusieurs années avec comme objectif commun de mettre fin à l'itinérance chronique à Montréal. La Mission Old Brewery a été reconnue comme offrant un service essentiel par le gouvernement québécois durant la crise de la COVID-19 pour prévenir et réduire la propagation de la maladie dans cette population vulnérable.

--

Your donation to the COVID-19 Solidarity Fund for Montreal's Homeless Men and Women supports the Old Brewery Mission's efforts to continue providing essential services to Montreal's most vulnerable population while keeping them safe during the COVID-19 pandemic.

Donations support efforts to:

• Ensure that additional health measures are put in place as part of the effort to reduce the spread of the disease
• Ensure that those in need have a place to stay inside and prevent the spread of illness
• Feed the hungry - whether homeless or experiencing tough times due to shortage of work and economic hardship
• Connect people to medical, psychological and psychiatric resources to stay healthy
• End chronic homelessness in Montreal - by ensuring a temporary setback doesn't become a permanent situation

Every dollar counts. Show your solidarity with Montreal's homeless population and the incredible staff who continue to go into work every day to care for them.

Tax receipts will be provided for all donations.

The Old Brewery Mission opened its doors in 1889 and is now the largest resource for homeless men and women in Quebec. The Old Brewery Mission has been working with Montreal's main homelessness organizations for several years now around a shared vision of ending chronic homelessness in our city. During the COVID-19 crisis, it has been recognized as an essential service by the government to prevent and reduce the spread of COVID-19 among this vulnerable population.